#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"

msgctxt "field:document.incoming,ocr_service:"
msgid "OCR Service"
msgstr "OCR Schrifterkennungsdienst"

msgctxt "field:document.incoming.ocr.service,company:"
msgid "Company"
msgstr "Unternehmen"

msgctxt "field:document.incoming.ocr.service,document_type:"
msgid "Type"
msgstr "Typ"

msgctxt "field:document.incoming.ocr.service,source:"
msgid "Source"
msgstr "Quelle"

msgctxt "field:document.incoming.ocr.service,type:"
msgid "Type"
msgstr "Typ"

msgctxt "help:document.incoming.ocr.service,company:"
msgid ""
"The company for which the service is used.\n"
"Leave empty for any company."
msgstr ""
"Das Unternehmen für das der Service genutzt wird.\n"
"Leer lassen für alle Unternehmen."

msgctxt "help:document.incoming.ocr.service,document_type:"
msgid ""
"The document type to match.\n"
"Leave empty for any type."
msgstr ""
"Auswahl des passenden Dokumententyps.\n"
"Leer lassen für jeden Typ."

msgctxt "help:document.incoming.ocr.service,source:"
msgid ""
"The regular expression to match the document source.\n"
"Leave empty to allow any source."
msgstr ""
"Der reguläre Ausdruck dem die Dokumentenquelle entsprechen muss.\n"
"Leer lassen um jede Dokumentenquelle zuzulassen."

msgctxt "model:document.incoming.ocr.service,string:"
msgid "Document Incoming Ocr Service"
msgstr "Eingehendes Dokument OCR Schrifterkennungsdienst"

msgctxt "model:ir.action,name:act_document_incoming_ocr_service_form"
msgid "OCR Services"
msgstr "OCR Schrifterkennungsservice"

msgctxt "model:ir.model.button,string:document_incoming_proceed_button"
msgid "Send Feedback"
msgstr "Feedback senden"

msgctxt ""
"model:ir.rule.group,name:rule_group_document_incoming_ocr_service_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Benutzer in Unternehmen"

msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_document_incoming_ocr_service_form"
msgid "OCR Services"
msgstr "OCR Schrifterkennungsservice"

msgctxt "view:document.incoming.ocr.service:"
msgid "Criteria"
msgstr "Kriterien"
